乔布斯辞职

8月25日消息，据国外媒体报道，苹果首席执行官乔布斯周三辞职，即刻生效。乔布斯提名前首席运营官(COO)蒂姆·库克(Tim Cook)为新任首席执行官。乔布斯是苹果董事会主席，蒂姆也将进入董事会。

今年1月，乔布斯再次宣布病休。这位56岁的苹果掌门人在病休期间仍担任CEO，并积极参与公司各项事务。库克今年50岁，在乔布斯病休期间通常由他负责公司运营。苹果股价在盘后交易中下跌约5%。

苹果公司高层成员

苹果公司经典产品 （TechWeb制图）

基因技术(Genentech)董事长Art Levinson代表苹果董事会致辞，“是乔布斯独到的视角和卓越的领导才能带领苹果走出低谷，成为全世界最具创新精神和价值的科技公司。乔布斯对苹果成功有不可磨灭的贡献，他独到的见解和气质时刻渲染着苹果的普通员工和执行层。乔布斯将在苹果董事会主席的岗位上继续以其独到的洞察力、创新力和感染力为苹果做出新的贡献。”

乔布斯辞职信原文（TechWeb配图）

附乔布斯辞职信全文：

我曾说过，如果有一天我觉得自己不能达到大家期望，履行这份职责时，我将第一时间告诉大家。很不幸，这一天到了。

在此，我辞去首席执行官的职位，出任苹果董事会主席。作为一名苹果的幕僚和员工继续为苹果效力。

至于我的继任者，我建议提名蒂姆·库克为下一任首席执行官，并制定执行计划。

我相信苹果还有更美好、更具创新精神的明天。我会一如既往的关注苹果，在新角色上为苹果做贡献。

我在苹果交到了此生的知己，感谢你们一直工作在我的身边。

虽然第一段已经交代了乔布斯的辞职原因，但大多数人还是会感到迷惑。

这对苹果乃至硅谷来说都是个悲剧性的消息。

祝乔布斯及其家人好运。

史蒂夫·乔布斯